Gelato to nie włoskie słowo oznaczające lody śmietankowe, lecz inny rodzaj lodów. Zawiera mniej tłuszczu i znacznie mniej wtłoczonego powietrza, jest wolniej ubijane i przechowywane w wyższej temperaturze. Dzięki temu jest gęstsze, delikatniejsze i ma wyrazistszy smak, dlatego też szybciej się topi. To podstawowa wersja z mleka, śmietanki, żółtka i cukru, podawana z małym kieliszkiem amaretto lub sambuki.

Baza: mleko i żółtko4 składnikiSzkło: pucharek do lodów
Wysoki pucharek do lodów z falistym brzegiem na krótkiej nóżce, wypełniony gałkami czerwonych i jasnych lodów oraz świeżymi owocami jagodowymi
GELATO ✶ MLEKO I ŻÓŁTKO ✶ PUCHAREK DO LODÓW ✶ UBIJANIE I NAKŁADANIE ✶

Przepis na gelato
na Twój stół

Na ile osób?
Składniki
1 osoba
125 mlpełnego mleka, prosto z lodówki
37,5 mlśmietanki, nieubitej
20 gramówżółtka, czyli około jednego jajka na porcję
32,5 gramacukru, drobnego cukru kryształu
Przygotowanie gelato: krok po kroku
1

Podgrzej mleko ze śmietanką i połową cukru, aż zacznie unosić się para, a cały cukier się rozpuści. Nie trzeba doprowadzać do wrzenia; tylko spłaszczy to smak mleka. Gdy tylko tak się stanie, zdejmij rondel z ognia.

2

Utrzyj żółtka z resztą cukru i, cały czas ubijając, wlej odrobinę gorącego mleka, żeby się nie ścięły. Wlej całość z powrotem do rondla i mieszaj na małym ogniu, aż masa lekko zgęstnieje i pokryje tył łyżki, do około osiemdziesięciu dwóch stopni.

3

Przecedź masę do miski, odstaw do ostygnięcia i schładzaj przez co najmniej cztery godziny. Ten czas odpoczynku to nie strata czasu: zimna masa szybciej sztywnieje podczas ubijania, a im krócej pracuje maszyna, tym mniejsze pozostają kryształki lodu.

4

Ubijaj masę w maszynie do lodów, aż zgęstnieje i będzie błyszcząca, a następnie przełóż ją do płytkiego pojemnika z pokrywką. Wstaw go jeszcze na dwie godziny do zamrażarki, a gelato nałóż do pucharków tuż przed podaniem.

Co sądzisz o tym przepisie?

Wystarczy kliknąć jedną gwiazdkę. Jeśli chcesz coś dodać, najpierw to przeczytamy, zanim pojawi się tutaj.

Zapisz ten przepis

Wyślij przepis na gelato na swój adres e-mail, aby mieć go pod ręką, gdy będziesz je przygotowywać. Otrzymasz też kod rabatowy o wartości 5 € przy zakupach za co najmniej 50 €, na pasujące do niego szklanki.

Otrzymasz przepis, kod rabatowy i nasz newsletter z nowymi przepisami. Możesz zrezygnować jednym kliknięciem.

Historia

Gelato i lody śmietankowe powstają z tych samych składników, ale w inny sposób. Lody śmietankowe zawierają więcej śmietanki, a gelato więcej mleka, co oznacza mniejszą zawartość tłuszczu. Maszyna w lodziarni obraca się ponadto wolniej, dzięki czemu do masy dostaje się mniej powietrza; fachowcy nazywają ten przyrost objętości napowietrzeniem. W przypadku lodów przemysłowych objętość może się niemal podwoić, natomiast w gelato wzrasta znacznie mniej. Mniej tłuszczu i powietrza oznacza gęstsze lody o wyraźniejszym smaku, ponieważ tłuszcz tłumi smak. Na koniec gelato jest przechowywane w witrynie w wyższej temperaturze, około dwunastu stopni poniżej zera zamiast osiemnastu, dzięki czemu jest na tyle miękkie, by nakładać je szpatułką.

Odpowiednie szkło

W lodziarni lody nakłada się płaską szpatułką, a nie gałkownicą, dlatego gelato układa się w pucharku w falę, a nie w kulkę. Potrzebuje więc szerokości, a nie głębokości. Opisany niżej Fortuna o pojemności 32 cl to przestronny pucharek na krótkiej nóżce, przeznaczony do deserów lodowych, sorbetów i deseru dame blanche, który bez problemu wytrzymuje różnicę temperatur między gorącym espresso a zimnymi lodami. Drugi pucharek jest szerszy i płytszy, ma pojemność 28 cl, a jego nóżka unosi deser i pozostawia miejsce na sos oraz orzechy obok porcji. Ponieważ gelato topi się szybciej niż lody śmietankowe, rozmiar ma tu większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać: pucharek mieszczący cztery gałki po dziesięciu minutach będzie do połowy wypełniony płynem. Dlatego nakładaj małą porcję i włóż pucharki na kwadrans do zamrażarki, zanim podasz lody. Mniejsze rozmiary znajdziesz w kategorii szklanki do deserów.

Wysoki pucharek z falistym brzegiem na krótkiej nóżce, wypełniony gałkami czerwonych i jasnych lodów oraz świeżymi jagodami
Nasz wybór 01

Pucharki do lodów Bormioli Rocco Fortuna 32 cl (6 sztuk)

€ 58,95za zestaw · szybka dostawa w dni robocze
Szeroki, okrągły pucharek na grubej nóżce, wypełniony białym deserem z sosem z czerwonych owoców, malinami i miętą
Nasz wybór 02

Pucharki do lodów Royal Leerdam Fun 4 Food 28 cl Primavera (6 sztuk)

€ 25,95za zestaw · szybka dostawa w dni robocze
Kompletny zestaw

Oba zestawy razem € 84,90.

Kup zestaw →

Odpowiednie akcesoria

Do gelato przyda ci się łyżka barmańska z długą rączką, by tuż przed ubijaniem rozluźnić zimną masę, oraz tarka do cytrusów do starcia gorzkiej czekolady lub prażonych pistacji na pucharek. To akcesoria barmańskie, których sami używamy; wszystkie znajdziesz w naszej ofercie akcesoriów barmańskich i zestawów koktajlowych.

Łyżka barmańska Trident 30 cm

Rozluźnia zimną masę przed włożeniem jej do maszyny

€ 12,95
Wielofunkcyjna tarka do cytrusów

Ściera czekoladę lub pistacje na nałożoną porcję

€ 15,95
Wszystko w jednym kliknięciu

Zestaw kieliszków (nasz wybór 01) + 2 akcesoria barmańskie razem € 87,85.

Wszystko do koszyka →

Co podać do tego?

Do gelato pasuje mały kieliszek, nie duży. Odrobina likieru obok pucharka, a nawet polana na lody, sprawdzi się lepiej niż pełny kieliszek wina, bo lody są już słodkie i kremowe. Amaretto pasuje do migdałów w klasycznych smakach, a sambuca do anyżu. Na każdej stronie o alkoholu znajdziesz informacje o jego zawartości procentowej, smaku, pasujących do niego koktajlach i potrzebnym kieliszku.

Butelka Disaronno Originale 70 cl

rodzaje, marki i smaki

Butelka Disaronno Originale 70 cl

około 28% · migdały i pestki moreli

Butelka Molinari Sambuca 70 cl

około 38% · anyżowy, po posiłku

Butelka Kahlúa 70 cl

około 16% · likier kawowy z Meksyku

Butelka Pallini Limoncello 70 cl

limoncello, około 26%

Butelka Baileys Original 70 cl

około 17% · śmietanka i irlandzka whiskey

Butelka Alasia Moscato d'Asti 75 cl

słodkie i lekkie, o niskiej zawartości alkoholu

Wariacje & dodatki

Proporcje mleka i śmietanki różnią się w zależności od smaku i w przypadku gelato to nie niedbałość, lecz część przepisu. W przypadku fior di latte i orzecha laskowego zachowaj te podstawowe proporcje. Do czekoladowego gelato nie dodawaj żółtek i użyj kakao oraz roztopionej czekolady jako składnika wiążącego, w przeciwnym razie masa będzie zbyt tłusta. Smaki owocowe, takie jak cytryna, truskawka i mango, w gelaterii przygotowuje się niemal bez nabiału, z wody, cukru i miąższu owoców, dzięki czemu bardziej przypominają sorbet niż lody. Do pistacjowego gelato wmieszaj niesoloną pastę pistacjową do jeszcze ciepłej masy. Szukasz więcej inspiracji? Przejrzyj ponad 100 przepisów na koktajle.

Wskazówka dotycząca podawania

Wstaw pucharki do zamrażarki na kwadrans przed podaniem, a kuwetę wyjmij pięć minut wcześniej. Gelato będzie wtedy miało idealną konsystencję do nakładania szpatułką. Nakładaj je płaską łyżką szerokimi warstwami zamiast formować kulki, tak jak robią to w lodziarni. Wafel albo łyżka prażonych orzechów zapewnią kontrast, którego potrzebuje ta miękka masa.

Warto wiedzieć

Czym różni się gelato od lodów śmietankowych?

To zasługa trzech rzeczy. Gelato zawiera więcej mleka, a mniej śmietanki, czyli mniej tłuszczu. Jest wolniej kręcone, dzięki czemu do masy dostaje się mniej powietrza. Przechowuje się je też w wyższej temperaturze, około dwunastu stopni poniżej zera zamiast osiemnastu. Wszystko to sprawia, że gelato jest gęstsze, bardziej miękkie i ma wyrazistszy smak niż lody śmietankowe.

Co oznacza overrun?

Overrun to fachowe określenie ilości powietrza wtłoczonego do lodów podczas ich kręcenia, wyrażanej jako przyrost objętości. Dzięki temu przemysłowe lody śmietankowe mogą niemal podwoić swoją objętość, podczas gdy w przypadku gelato przyrost jest znacznie mniejszy. Dlatego kuweta z gelato wydaje się cięższa niż taka sama kuweta lodów śmietankowych: dosłownie jest w niej więcej lodów, a mniej powietrza.

Dlaczego gelato szybciej się topi?

Bo podaje się je w wyższej temperaturze i zawiera mniej tłuszczu. Tłuszcz spowalnia topnienie, a powietrze w lodach śmietankowych działa jak izolacja; gelato ma mniej jednego i drugiego. To nie wada, lecz cena za taką konsystencję. Podawaj więc małe porcje w schłodzonych pucharkach i nakładaj lody dopiero, gdy wszyscy będą gotowi do jedzenia.

Dlaczego gelato jest podawane w kuwetach pod przykryciem?

Włoska lodziarnia wykłada lody do kuwet, które są płaskie i przykryte pokrywą. Przykryte lody nie wysychają na powierzchni ani nie przejmują zapachów sąsiednich smaków, a płaska kuweta utrzymuje znacznie bardziej równomierną temperaturę niż otwarta góra lodów. Ponadto płaska powierzchnia ułatwia pracę szpatułką.

Czym jest gelato artigianale?

Lody rzemieślnicze, zwykle przygotowywane w małych ilościach i na miejscu. To słowo opisuje sposób ich wytwarzania, nie jest znakiem jakości. Lody przemysłowe produkuje się w dużych partiach, często z większą ilością powietrza i stabilizatorów, dzięki czemu mogą leżeć w zamrażarce przez tygodnie bez zmiany konsystencji.

Jak długo domowe gelato pozostaje dobre?

Pod przykryciem, w płytkim pojemniku, przez około tydzień. Bez stabilizatorów kryształki lodu będą potem rosnąć, a masa stanie się ziarnista, zwłaszcza jeśli zamrażarka jest często otwierana. Przed nałożeniem odstaw gelato na pięć minut, ponieważ domowa zamrażarka jest zimniejsza niż witryna.

Często zadawane pytania

Czym różni się gelato od lodów?

Gelato zawiera mniej tłuszczu i znacznie mniej wtłoczonego powietrza niż zwykłe lody śmietankowe, a przechowuje się je w temperaturze około dwunastu stopni poniżej zera, zamiast osiemnastu. Dzięki temu jest gęstsze, bardziej miękkie i ma intensywniejszy smak, ale szybciej topi się w pucharku.

Czy do przygotowania gelato potrzebna jest maszyna do lodów?

Do tego przepisu tak. Masa musi powoli się obracać podczas zamrażania, w przeciwnym razie kryształki lodu będą zbyt duże. Bez maszyny możesz przez pierwszą godzinę energicznie mieszać masę co pół godziny, ale nie uzyskasz w ten sposób gęstości prawdziwego gelato.

Dlaczego w gelato jest tak mało śmietanki?

Ponieważ główną rolę odgrywa mleko. Tłuszcz tłumi smak, więc przy mniejszej ilości śmietanki wyraźniej wyczujesz pistacje, orzechy laskowe lub owoce. Dodana śmietanka nadaje przede wszystkim bardziej kremową konsystencję, a nie sam smak.

W jakiej temperaturze przechowywać gelato?

W lodziarni gelato przechowuje się w temperaturze około dwunastu stopni poniżej zera, a domowa zamrażarka jest zwykle ustawiona na minus osiemnaście. Dlatego przed nałożeniem postaw pojemnik na blacie na pięć do dziesięciu minut — wtedy gelato będzie miało konsystencję odpowiednią do nabierania szpatułką.

Wszystko do Twojego baru,
pod jednym adresem

Szklanki jakości gastronomicznej, sprzedawane w zestawach. Zamów dziś, a szybko dotrą na miejsce.

Kup szklanki →