Oceń to wyjaśnienie

Pomarańczowe
wino

Wino pomarańczowe to wino z białych winogron wytwarzane jak czerwone: sok pozostaje na skórkach od kilku dni do kilku miesięcy. Dzięki temu wino zyskuje kolor, taniny i strukturę przypominającą herbatę. Możesz spotkać się też z nazwami „skin contact wine” lub wino bursztynowe. Podawaj je w temperaturze od 10 do 14 stopni w pojemnym kieliszku, chłodniejsze niż czerwone i cieplejsze niż białe. Więcej stylów znajdziesz w kategorii wina białe.

Podstawa: białe winogrona na skórkach10 do 14 stopniKieliszek: pojemny kieliszek do wina
W Gall & Gall od € 13,291 ofertaSprawdź ceny ↓
Pojemny kieliszek do wina na nóżce z winem o złocistożółtej barwie, na złamanym białym tle
WINO POMARAŃCZOWE ✶ BIAŁE WINOGRONO NA SKÓRKACH ✶ POJEMNY KIELISZEK DO WINA ✶ NALEJ I ZAKRĘĆ ✶

Jak nalać
wino pomarańczowe w

Czego potrzebujesz
1 flesoranje wijn van 75 cl
1 ruimewijnkelk van 45 cl of meer
1 kurkentrekkermet een spiraal
Nalewanie: krok po kroku
1

Wstaw butelkę na godzinę do lodówki. Wino pomarańczowe podawaj chłodniejsze niż czerwone i cieplejsze niż białe: w temperaturze od 10 do 14 stopni zachowuje świeżość, a taniny nie wydają się ostre. Prosto z lodówki jest zbyt zimne, bo wtedy z aromatu znika właśnie suszony owoc.

2

Natnij kapsułkę dookoła poniżej zgrubienia szyjki i wytrzyj brzeg do czysta. Ustaw spiralę na środku korka, wkręcaj ją pionowo w dół i spokojnie wyciągnij korek. Wiele win pomarańczowych nie jest filtrowanych, więc po otwarciu odstaw butelkę na chwilę pionowo, zanim zaczniesz nalewać.

3

Młode wino pomarańczowe z wyraźnymi taninami często zyskuje po pół godzinie w karafce, bo jego ostry charakter łagodnieje. Jeśli wino ma jasny kolor i krótko dojrzewało na skórkach, nie przelewaj go do karafki, tylko podawaj prosto z butelki. W razie potrzeby pozostaw osad w barku butelki.

4

Nalej wina do około jednej trzeciej czaszy. Pozostanie wtedy miejsce na zakręcenie kieliszkiem, a właśnie w przypadku wina pomarańczowego aromat wyraźnie się zmienia: suszone morele, czarna herbata i orzechy uwalniają się dopiero po kilku minutach. Lepiej dolewać mniejsze porcje częściej, niż napełniać kieliszek od razu.

Co sądzisz o tym objaśnieniu?

Wystarczy kliknąć jedną gwiazdkę. Jeśli chcesz coś dodać, najpierw przeczytamy Twoją opinię, zanim ją opublikujemy.

Zapisz tę stronę

Wyślij tę stronę na swój adres e-mail, aby mieć objaśnienia pod ręką, gdy będziesz nalewać wino. Otrzymasz też kod rabatowy o wartości 5 € przy zakupach za co najmniej 50 €, na pasujące kieliszki.

Otrzymasz tę stronę, kod rabatowy i nasz newsletter z nowymi przepisami. Możesz zrezygnować jednym kliknięciem.

Historia

Wino pomarańczowe nie jest nowym odkryciem, lecz dawnym sposobem produkcji: gdy zbiera się białe winogrona i pozwala im fermentować na skórkach, tak jak ciemnym winogronom, wino zyskuje kolor i taniny. W Gruzji robi się to w kwewri, dużych glinianych amforach zakopywanych po szyjkę, dzięki czemu temperatura pozostaje naturalnie dość stała. Ta metoda produkcji wina nigdy tam nie zanikła. Odrodzenie w pozostałej części Europy rozpoczęło się we Friuli, w północno-wschodnich Włoszech, oraz w sąsiedniej Słowenii, gdzie winiarze na nowo sięgnęli po macerację na skórkach i wypracowali własny styl.

Odpowiedni kieliszek

Wino pomarańczowe zawiera taniny, a taniny potrzebują przestrzeni. Czasza o pojemności 45 cl lub większej pozwala winu oddychać, dzięki czemu łagodnieje jego goryczka, a na pierwszy plan wysuwają się aromaty suszonych owoców i orzechów. Nie ma osobnego kieliszka do wina pomarańczowego, ani w tej ofercie, ani wśród dostępnych modeli; najbardziej zbliżone są czasze z kolekcji dużych kieliszków do wina. Jeśli chcesz najpierw napowietrzyć młode wino, zajrzyj też do karafek do dekantacji.

Kieliszek do wina Luigi Bormioli Talismano 55 cl ze złocistożółtym winem
Nasz wybór 01

Kieliszek do wina Luigi Bormioli Talismano Chardonnay Grand Cru 55 cl (4 sztuki)

€ 34,95za zestaw · szybka dostawa w dni robocze
Kieliszek do wina Luigi Bormioli Speakeasies Swing 70 cl z jasnożółtym winem
Nasz wybór 02

Kieliszek do wina Luigi Bormioli Speakeasies Swing 70 cl (6 sztuk)

€ 57,95za zestaw · szybka dostawa w dni robocze
Kompletny zestaw

Oba zestawy razem € 92,90.

Kup zestaw →

Odpowiednie narzędzia

Do butelki wina pomarańczowego poza kieliszkiem przyda się przede wszystkim korkociąg oraz, w przypadku młodej butelki z wyraźnymi taninami, karafka do dekantacji. Akcesoria barmańskie poniżej przydadzą się dopiero wtedy, gdy wino trafi do spritza lub sangrii: łyżka barmańska do mieszania i zester do odcięcia paska skórki pomarańczy. To akcesoria barmańskie, których sami używamy; wszystkie znajdziesz w naszej ofercie akcesoriów barmańskich i zestawów koktajlowych.

Łyżka barmańska Trident 30 cm

Miesza dzbanek spritza, nie tworząc piany

€ 12,95
Wielofunkcyjny zester

Nadaje wyraźną cytrusową nutę

€ 15,95
Komplet w jednym kliknięciu

Zestaw kieliszków (nasz wybór 01) + 2 akcesoria barmańskie razem € 63,85.

Wszystko do koszyka →

Jakie wino pasuje do tego?

Wino pomarańczowe rzadko pojawia się na stole samo. Oto rodzaje i style, które można podać przed nim, obok niego lub po nim — od kieliszka cavy na początek po moscato do deseru. Na stronie każdego napoju znajdziesz informacje o zawartości alkoholu, smaku, pasujących koktajlach i potrzebnym kieliszku.

Butelka J. de Villebois Sauvignon Blanc 75 cl

wszystkie szczepy i regiony

Butelka J. de Villebois Sauvignon Blanc 75 cl

wszystkie kolory i regiony

Butelka Catena Malbec 75 cl

z ciemnych winogron, fermentowane ze skórkami

Butelka Château de Berne Romance 75 cl

z ciemnych winogron, krótko macerowane na skórkach

Butelka Zonin Prosecco DOC Spumante Brut 75 cl

musujące z Włoch

Butelka Joseph Drouhin Bourgogne Chardonnay 75 cl

białe i czerwone z Francji

Butelka Las Dalias Cava Brut 75 cl

musujące z Hiszpanii

Wariacje & twisty

Czas maceracji na skórkach decyduje o niemal wszystkim. Kilka dni daje wino, które wciąż przypomina białe, ale ma nieco więcej struktury i słomkowożółty lub jasnobursztynowy kolor. Tygodnie lub miesiące dają wino o głębokim bursztynowym kolorze i wyczuwalnych na języku taninach, podobnych do tych w mocnej herbacie. W Gruzji skórki często pozostają w kwewri przez wiele miesięcy, a we Friuli i Słowenii wybory poszczególnych producentów znacznie się różnią. Im dłuższy kontakt ze skórkami, tym pełniejsze odczucie w ustach. Chcesz dowiedzieć się więcej? Zobacz wszystkie napoje i marki.

Wskazówka dla serwującychtip

Podawaj w temperaturze od 10 do 14 stopni, a jeśli butelka długo stała w lodówce, wyjmij ją odpowiednio wcześniej. Pomarańczowe wino pasuje do dań, przy których białe wino się nie sprawdza: grillowanych warzyw, potraw z kurkumą, kminem rzymskim lub kolendrą, dojrzałych serów i tłustych ryb. Dobrze komponuje się też z tadżinem z suszonymi morelami oraz gruzińskimi potrawami z orzechami włoskimi.

Warto wiedzieć

Jak powstaje pomarańczowe wino

Białe winogrona trafiają razem ze skórkami do kadzi fermentacyjnej lub amfory, dokładnie tak jak w przypadku czerwonego wina. Podczas fermentacji ze skórek do soku przenikają barwniki, taniny i substancje smakowe. Im dłużej trwa ten kontakt, od kilku dni do kilku miesięcy, tym głębszy kolor i pełniejsza struktura wina. Następnie wino oddziela się od skórek i pozwala mu dalej dojrzewać w beczce, amforze lub zbiorniku.

Dlaczego nazywa się je też winem bursztynowym lub skin contact wine

Wszystkie trzy nazwy opisują to samo. Skin contact wine mówi o tym, co się dzieje: sok pozostaje na skórkach. Wino bursztynowe opisuje jego wygląd, bo kolor przechodzi od słomkowego przez morelowy aż po głęboki bursztyn. W Holandii najczęściej używa się nazwy pomarańczowe wino. Nazwa na etykiecie zależy od producenta i kraju.

Kwewri w Gruzji

Kwewri to duże gliniane naczynie, zwężające się ku dołowi, wykończone od wewnątrz woskiem pszczelim i zakopywane w ziemi aż po szyjkę. Trafiają do niego razem winogrona, sok i skórki. Dzięki temu, że naczynie znajduje się w ziemi, temperatura podczas fermentacji pozostaje naturalnie dość stała. Ta gruzińska metoda wytwarzania wina znajduje się na liście niematerialnego dziedzictwa UNESCO.

Jak smakuje

Suszone morele, skórka pomarańczy, czarna herbata, orzechy, a czasem nuta miodu, z gorzkim akcentem na finiszu i wyrazistą strukturą w ustach. Owocowość jest mniej świeża niż w przypadku białego wina, a wino wydaje się bardziej wytrawne, nawet jeśli nie zawiera cukru. Gorycz pochodzi z tanin ze skórek i jest charakterystyczna dla tego stylu.

Ile zawiera alkoholu

Pomarańczowe wino ma zazwyczaj od około 11 do 14 procent alkoholu, czyli podobnie jak białe wino z tego samego regionu. Długa maceracja na skórkach nadaje mu pełniejszą strukturę, ale nie oznacza automatycznie większej zawartości alkoholu. Procent alkoholu zawsze podany jest na etykiecie.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest pomarańczowe wino?

Wino z białych winogron, które powstaje tak jak czerwone: sok pozostaje na skórkach od kilku dni do kilku miesięcy. Dzięki temu wino nabiera koloru, tanin i herbacianej struktury. Nazywa się je też winem typu skin contact lub winem bursztynowym. Nie jest to więc mieszanka białego i czerwonego wina ani różowe wino.

Jak smakuje pomarańczowe wino?

Wyczuwalne są suszone morele, skórka pomarańczy, czarna herbata i orzechy, a także gorzkawa nuta i wyraziste odczucie w ustach. Im dłużej sok pozostaje na skórkach, tym głębszy kolor i mocniejsze taniny. Krótka maceracja na skórkach daje wino, które wciąż przypomina białe.

W jakiej temperaturze i w jakim kieliszku podawać wino pomarańczowe?

Podawaj w temperaturze od 10 do 14 stopni, czyli chłodniej niż czerwone wino i cieplej niż białe, w dużym kieliszku o pojemności 45 cl lub większym. Zbyt niska temperatura tłumi owocowe aromaty, a zbyt wysoka sprawia, że taniny stają się ostre. Duży kieliszek jest potrzebny, bo aromaty uwalniają się dopiero po kilku minutach i zakręceniu winem.

Co podać do wina pomarańczowego?

Pasuje do dań, do których białe wino jest zbyt lekkie: grillowanych warzyw, potraw z kurkumą, kuminem lub kolendrą, dojrzewającego sera, tłustych ryb oraz dań kuchni gruzińskiej i bliskowschodniej. Taniny i gorzkawa nuta równoważą tłuszcz i przyprawy, podobnie jak w wyrazistym czerwonym winie, ale bez ciemnych owoców.

U naszego partnera Gall & Gall

Kup wino pomarańczowe

Chcesz od razu mieć butelkę w domu? Zamów wino pomarańczowe online w Gall & Gall.

Druga sztuka za pół cenyThe Pledge Orange Wine
Druga sztuka za pół ceny

The Pledge Orange Wine

75 cl · sprzedawane przez Gall & Gall
Nagradzane: 8,5 w De Grote Hamersma (2025)
€ 13,29W Gall

Ceny z 19 listopada 2026 r., podane przez Gall & Gall. Aktualną cenę i dostępność sprawdzisz w Gall & Gall. Glazen.nl otrzymuje niewielką prowizję, jeśli coś kupisz przez te linki; nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów. Tylko dla osób pełnoletnich, bez alkoholu.

Wszystko do Twojego baru,
pod jednym adresem

Kieliszki jakości gastronomicznej, sprzedawane w zestawach. Zamów dziś, a szybko je otrzymasz.

Kup kieliszki →