Oceń to objaśnienie

Gewürztraminer

Gewürztraminer to najbardziej charakterystyczna biała odmiana winorośli. Ze szkła unoszą się aromaty liczi, płatków róży, goździków i imbiru, a wino jest pełne, niemal oleiste, ma niewiele kwasowości i często zawiera trochę cukru resztkowego. Skórka winogron jest różowoczerwona, mimo że wino jest białe. Odmiana pochodzi głównie z Alzacji, a także z Niemiec, regionu Alto Adige i Nowej Zelandii. Więcej stylów znajdziesz w sekcji białe wino.

Podstawa: białe winoOd 10 do 12 stopniKieliszek: z szeroką czaszą
W Gall & Gall od € 11,19Sprawdź ceny ↓
Kieliszek do białego wina z szeroką czaszą i jasnożółte białe wino na złamanym białym tle
GEWÜRZTRAMINER ✶ BIAŁE WINO ✶ KIELISZEK Z SZEROKĄ CZASZĄ ✶ SCHŁODŹ I POWĄCHAJ ✶

Jak go podawać
gewürztraminer

Czego potrzebujesz
1 butelkagewürztraminera o pojemności 75 cl
1 kieliszek do białego winaz szeroką czaszą
1 korkociąglub zakrętka
Nalewanie krok po kroku
1

Wstaw butelkę do lodówki na około dwie godziny, aby wino osiągnęło temperaturę od 10 do 12 stopni. To celowo mniej niż w przypadku większości białych win: jeśli podasz gewürztraminera prosto z lodówki, stracisz właśnie ten aromat, dla którego kupujesz tę butelkę.

2

Alzackie butelki są smukłe i wysokie, zwykle zamknięte korkiem; w butelkach z innych regionów często jest zakrętka. Przetnij folię dookoła, poniżej zgrubienia szyjki, ustaw spiralę pośrodku korka i wkręcaj ją prosto w dół.

3

Karaffowanie nie jest potrzebne. Aromat gewürztraminera nie wymaga pomocy, a wino ma niewiele kwasowości, która mogłaby zyskać na napowietrzeniu. W trakcie podawania wstawiaj butelkę z powrotem do lodówki, bo w temperaturze pokojowej wino szybko staje się ciężkie i zbyt słodkie.

4

Nalej wina do około jednej trzeciej kieliszka. W przestrzeni nad winem gromadzi się aromat, a to połowa całej przyjemności z tego wina. Trzymaj kieliszek za nóżkę, aby dłoń nie ogrzewała wina.

Co sądzisz o tym wyjaśnieniu?

Wystarczy kliknąć jedną gwiazdkę. Jeśli chcesz coś dodać, najpierw zapoznamy się z Twoją opinią, zanim ją opublikujemy.

Zachowaj tę stronę

Wyślij tę stronę na swój adres e-mail, aby mieć objaśnienia pod ręką, gdy będziesz nalewać wino. Otrzymasz też kod rabatowy o wartości 5 € przy zakupach za co najmniej 50 €, na pasujące do niego kieliszki.

Otrzymasz tę stronę, kod rabatowy i nasz newsletter z nowymi przepisami. Możesz zrezygnować jednym kliknięciem.

Historia

Nazwa wskazuje na miejsce pochodzenia: gewürz oznacza po niemiecku przyprawę, a Tramin to wieś w Tyrolu Południowym. To najczęściej przyjmowane wyjaśnienie. Dziś jego ojczyzną jest przede wszystkim Alzacja, gdzie należy do najpopularniejszych odmian na etykietach, a wina z niego powstają od wytrawnych po wyraźnie słodkie. Uprawia się go także w Niemczech, w Alto Adige, w okolicach tego samego Tramin, a znacznie dalej, w Nowej Zelandii. Sama odmiana jest wyjątkowa: jej skórka ma różowoczerwony kolor, ale powstaje z niej białe wino.

Odpowiedni kieliszek

Tradycyjny alzacki kieliszek do wina z zieloną nóżką nie znajduje się w naszej ofercie, a kieliszek z gewürztraminerem na pudełku w ogóle nie istnieje. Mamy za to kielichy stworzone z myślą o aromatycznym białym winie, które są najbliższym odpowiednikiem. Szukaj obszernego kielicha, który pozwala uwolnić aromat, z otworem, który go skupia, bo aromat to w tym winie najważniejsza sprawa. Zobacz wymiary w kategorii kieliszki do białego wina; między nalewaniem schładzaj butelkę w chłodziarce do wina.

Kieliszek do białego wina Stölzle Lausitz Quatrophil 40,5 cl
Nasz wybór 01

Kieliszek do wina Stölzle Lausitz Quatrophil 40.5 cl (6 sztuk)

€ 56,95za zestaw · szybka dostawa w dni robocze
Kieliszek do białego wina Luigi Bormioli Supremo 35 cl
Nasz wybór 02

Kieliszek do wina Luigi Bormioli Supremo 35 cl Chardonnay (6 sztuk)

€ 37,95za zestaw · szybka dostawa w dni robocze
Kompletny zestaw

Oba zestawy razem € 94,90.

Kup zestaw →

Odpowiednie narzędzie

Do gewürztraminera oprócz kieliszka przyda ci się przede wszystkim korkociąg, ponieważ butelki z Alzacji są zazwyczaj zamykane korkiem, oraz chłodziarka do wina, w której możesz schłodzić butelkę między nalewaniem. Poniższe akcesoria barmańskie przydadzą się, gdy wino trafi do spritza lub ponczu: zesterka do wycięcia paska skórki i jigger do odmierzania. To akcesoria barmańskie, których sami używamy; wszystkie znajdziesz w naszej ofercie akcesoriów barmańskich i zestawów koktajlowych.

Wielofunkcyjna zesterka

Wycina równy pasek skórki cytryny lub limonki

€ 15,95
Jigger w japońskim stylu 2/4 cl

Precyzyjnie odmierzaj każdą porcję w cl

€ 12,95
Wszystko za jednym kliknięciem

Zestaw kieliszków (nasz wybór 01) + 2 akcesoria barmańskie w zestawie € 85,85.

Wszystko do koszyka →

Co podać do niego?

Gewürztraminer to wino o wyrazistym charakterze, dlatego często towarzyszy mu coś jeszcze na stole. Oto wina, które pojawiają się przed nim, obok niego lub po nim: od kieliszka crémant na początek po moscato do deseru. Na stronie każdego alkoholu znajdziesz informacje o zawartości alkoholu, smaku, pasujących koktajlach i potrzebnym kieliszku.

Butelka J. de Villebois Sauvignon Blanc 75 cl

od wytrawnego do słodkiego

Butelka J. de Villebois Sauvignon Blanc 75 cl

wszystkie kolory i regiony

Butelka Alasia Moscato d'Asti 75 cl

słodkie i lekko musujące

Butelka Zonin Prosecco DOC Spumante Brut 75 cl

musujące z Wenecji Euganejskiej

Butelka Charles de Fère Crémant de Bourgogne Brut 75 cl

musujące z Francji, spoza Szampanii

Butelka Las Dalias Cava Brut 75 cl

musujące z Hiszpanii

Butelka Château de Berne Romance rosé 75 cl

z niebieskich winogron, krótko macerowane na skórkach

Wariacje & urozmaicenia

W Alzacji gewürztraminer występuje w wersjach od wytrawnych po bardzo słodkie. Na winach z późnego zbioru znajdziesz oznaczenie vendange tardive, a na najsłodszych winach, z gron zbieranych pojedynczo, sélection de grains nobles. Dostępne są też wersje wytrawne, choć przez pełną, oleistą teksturę w ustach wino wydaje się słodsze, niż jest w rzeczywistości. Poza Alzacją, w Niemczech i Alto Adige, wina są częściej wytrawne i mają nieco niższą zawartość alkoholu. Chcesz dowiedzieć się więcej? Zobacz wszystkie alkohole i marki.

Wskazówka dotycząca serwowania

Podawaj w temperaturze 10–12 stopni, czyli nie z najchłodniejszego miejsca w lodówce. Gewürztraminer to wino do pikantnych dań kuchni azjatyckiej: resztkowa słodycz łagodzi ostrość chili, a korzenny aromat dobrze komponuje się z imbirem, kokosem i curry. Dlatego do dań tajskich i indyjskich często pasuje lepiej niż czerwone wino. Klasyczne połączenie z jego rodzinnych stron to ser munster, którego intensywny zapach nie jest mu straszny.

Warto wiedzieć

Pochodzenie nazwy

Gewürz oznacza po niemiecku przyprawę, a Tramin to miejscowość w Południowym Tyrolu; to najczęściej podawane wyjaśnienie nazwy. Szczep występuje również pod nazwą traminer, bez pierwszego członu. W Alzacji na etykiecie zazwyczaj podaje się pełną nazwę, ponieważ nazwa szczepu jest tam najważniejszym oznaczeniem na butelce.

Liczi, płatki róży, goździki i imbir

Niewiele szczepów tak łatwo rozpoznać podczas degustacji w ciemno. Liczi i płatki róży to dwa aromaty, które rozpozna niemal każdy, a w tle wyczuwalne są goździki i imbir. Do tego dochodzi pełne, niemal oleiste odczucie w ustach i niska kwasowość, dzięki czemu wino jest łagodne i gładkie, a nie rześkie i świeże.

Vendange tardive i sélection de grains nobles

To dwa określenia słodszych win z Alzacji. Vendange tardive oznacza późny zbiór: winogrona dłużej dojrzewają na krzewach, a wino staje się pełniejsze i często słodsze. Sélection de grains nobles idzie o krok dalej: do wina trafiają wyselekcjonowane, podsuszone pojedyncze jagody, dając w efekcie wyraźnie słodki trunek. Jeśli na etykiecie nie ma żadnego z tych określeń, wino jest wytrawne lub półwytrawne.

Nie podawaj zbyt schłodzonego

Gewürztraminer najlepiej smakuje podany w temperaturze od 10 do 12 stopni. To o kilka stopni więcej niż w przypadku rieslinga czy pinot grigio. Mocno schłodzony traci aromat, a liczi i płatki róży stają się mało wyczuwalne; zbyt ciepły robi się ciężki i mdławo słodki. Po nalaniu odstaw więc butelkę z powrotem do lodówki, a nie do wiaderka z lodem.

Ile zawiera alkoholu

Gewürztraminer łatwo osiąga wysoką dojrzałość, dlatego ma dość wysoką zawartość alkoholu: zazwyczaj około 13–14,5 procent. Słodkie wina z Alzacji mają nieco inną równowagę, ponieważ pozostaje w nich cukier. Zawartość alkoholu podano na etykiecie, a w przypadku tego szczepu wskazuje ona również, jak pełne wydaje się wino w kieliszku.

Najczęściej zadawane pytania

Jak smakuje gewürztraminer?

Od razu można go rozpoznać po liczi i płatkach róży, którym towarzyszą goździki i imbir. W ustach jest pełny i niemal oleisty, ma niską kwasowość i często trochę cukru resztkowego. Dzięki temu jest miękki i łagodny, podczas gdy riesling czy sauvignon blanc są rześkie i świeże.

Czy gewürztraminer jest słodki?

To zależy od butelki. W Alzacji wina mają różną słodycz: od wytrawnych po późno zbierane vendange tardive i jeszcze słodsze sélection de grains nobles. Nawet wytrawny gewürztraminer wydaje się słodszy, niż jest w rzeczywistości, ze względu na pełne odczucie w ustach i niską kwasowość. Poza Alzacją wina są częściej po prostu wytrawne.

W jakiej temperaturze i w jakim kieliszku podawać gewürztraminera?

W temperaturze od 10 do 12 stopni, czyli o kilka stopni cieplejsze niż większość białych win, bo mocno schłodzone traci aromat. Użyj dużego kieliszka, który pozwoli rozwinąć się aromatowi i skieruje go ku nosowi. Nalej do jednej trzeciej i między kolejnymi porcjami schowaj butelkę z powrotem do lodówki.

Co podać do gewürztraminera?

Pikantne dania kuchni azjatyckiej to klasyczny wybór: do potraw tajskich i indyjskich resztkowa słodycz łagodzi ostrość chili, a korzenne nuty dobrze komponują się z imbirem, kokosem i curry. W jego rodzinnych stronach podaje się go z serem munster, wyrazistym serem, któremu niewiele innych win potrafi dorównać. Pasuje też do foie gras i pikantnych kiełbas.

U naszego partnera Gall & Gall

Kup Gewürztraminer

Chcesz mieć butelkę od razu w domu? Zamów Gewürztraminer online w Gall & Gall. Gall & Gall ma 10 sztuk.

Lavis Classici Gewürztraminer
W Gall & Gall

Lavis Classici Gewürztraminer

75 cl · sprzedawane przez Gall & Gall
Nagradzane: 8 w De Grote Hamersma (2019)
€ 11,19W Gall
Tolloy Gewürztraminer
W Gall & Gall

Tolloy Gewürztraminer

75 cl · sprzedawane przez Gall & Gall
€ 12,99W Gall
Lawson's Dry Hills Gewürztraminer
W Gall & Gall

Lawson's Dry Hills Gewürztraminer

75 cl · sprzedawane przez Gall & Gall
€ 13,29W Gall
Adam Gewurztraminer Réserve
W Gall & Gall

Adam Gewurztraminer Réserve

75 cl · sprzedawane przez Gall & Gall
€ 14,99W Gall

Ceny z 17 listopada 2026 r., podane przez Gall & Gall. Aktualną cenę i dostępność sprawdzisz w Gall & Gall. Glazen.nl otrzyma niewielką prowizję, jeśli coś kupisz za pośrednictwem tych linków; nie poniesiesz żadnych dodatkowych kosztów. Tylko dla osób pełnoletnich, bez alkoholu.

Wszystko do Twojego baru,
pod jeden adres

Kieliszki o jakości gastronomicznej, sprzedawane w zestawach. Zamów dziś, a szybko trafią do Ciebie.

Kup kieliszki →