{"title":"Dzbanki na wodę","description":"\u003cp\u003eDzbanek wody na stole robi więcej, niż mogłoby się wydawać. Goście sami nalewają sobie wodę, bez proszenia o to, w restauracji ogranicza to konieczność chodzenia, a na stole konferencyjnym lub tarasie szklany dzbanek wygląda znacznie przyjaźniej niż karton czy butelka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzbanki w tej kolekcji obejmują zarówno małe dzbanuszki o pojemności ćwierć litra, jak i duże egzemplarze mieszczące prawie trzy litry. Różnica ta wpływa przede wszystkim na to, jak często trzeba je uzupełniać oraz jak ciężki staje się dzbanek po napełnieniu — a ten drugi aspekt większość osób z góry niedoszacowuje.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rcr-adagio-waterkan-12l","title":"RCR Adagio dzbanek do wody 1,2 l","description":"\u003cp\u003eTen dzbanek Adagio o pojemności 1,2 litra stawia wodę, sok lub domową lemoniadę w samym centrum stołu, naturalnie przyciągając uwagę. Duża pojemność wystarcza dla całego towarzystwa, dzięki czemu podczas posiłku nie trzeba go ciągle uzupełniać.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eDzbanek, który dopełnia nakrycie stołu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZdobiony kryształ Luxion pięknie odbija światło przy każdym nalewaniu, sprawiając, że zwykła woda z kranu od razu nabiera odświętnego charakteru. Szeroki dzióbek umożliwia precyzyjne nalewanie bez kapania, a solidny uchwyt zapewnia wygodne przenoszenie także pełnego dzbanka. Bez ołowiu i w pełni przystosowany do mycia w zmywarce: po posiłku dzbanek można po prostu włożyć do urządzenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eUzupełnij kolekcję Adagio\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePołącz ten dzbanek Adagio o pojemności 1,2 litra z pozostałymi modelami z \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/rcr-adagio\"\u003ekolekcji RCR Adagio\u003c\/a\u003e, aby stół lub bar zachwycał spójnym, dopracowanym stylem. W kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanki na wodę\u003c\/a\u003e łatwo porównasz ten model Adagio o pojemności 1,2 litra z podobnymi rozmiarami, modelami i wariantami.\u003c\/p\u003e","brand":"RCR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921344917834,"sku":"JA25746020206","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/46a3d684-958a-4c09-8015-3bb908b9bde0.png?v=1785885630"},{"product_id":"rcr-oasis-schenkkan-123l","title":"RCR Oasis Schenkkan 123 Cl","description":"\u003cp\u003eTen dzbanek Oasis o pojemności 1,23 litra stawia oazę na środku stołu: woda z lodem i miętą, świeży sok czy lemoniada zyskują falowany, dekoracyjny punkt centralny, który emanuje orzeźwieniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eŹródło na stole\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzięki pojemności ponad 1,2 litra dzbanek bez trudu obsłuży cały stół, a solidny uchwyt zapewnia wygodne nalewanie, nawet gdy dzbanek jest pełny i pokryty skroploną parą. Falowana dekoracja pasuje do wszystkich szklanek Oasis, a także pięknie prezentuje się samodzielnie przy każdej zastawie. Bez ołowiu, wykonany z kryształu Luxion i w pełni przystosowany do mycia w zmywarce: świeży punkt centralny bez dodatkowej pielęgnacji. Doskonały format także na sangrię czy napoje serwowane z dzbanka podczas przyjęcia. Szeroki otwór ułatwia napełnianie lodem i owocami, a także czyszczenie. Dzięki niemu woda sama pojawia się na stole przy każdym posiłku.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eNalewanie w stylu Oasis\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNalewaj z tego dzbanka do tumblerów i szklanek typu long drink z \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/rcr-oasis\"\u003ekolekcji RCR Oasis\u003c\/a\u003e, aby stworzyć spójną, orzeźwiającą całość. Więcej dzbanków znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanki na wodę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"RCR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921375031626,"sku":"JA26279020206","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/0658a121-43f1-4c01-ab7b-1ca583d65bb9.png?v=1785871653"},{"product_id":"rcr-timeless-schenkkan-12-l","title":"RCR Timeless Schenkkan 1,2 L","description":"\u003cp\u003eTen dzbanek Timeless o pojemności 1,2 litra sprawia, że nalewanie wody staje się wyjątkowym gestem: relief w stylu art déco podnosi nawet zwykłą wodę z cytryną do poziomu eleganckiej kawiarni.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eCentralny punkt stołu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePojemność 1,2 litra wystarcza do obsłużenia całego stołu bez konieczności dolewania; wygodny uchwyt i wyprofilowany dzióbek zapewniają kontrolę, także gdy w środku znajdują się lód i owoce. Pełny relief sprawia, że dzbanek staje się naturalnym centrum brunchu, obiadu lub spotkania przy drinkach. Bez ołowiu, kryształ Luxion, można myć w zmywarce i wykonany w jakości gastronomicznej: codzienny szyk bez mycia ręcznego. Poza sezonem z powodzeniem służy jako wazon. Szyjka jest wystarczająco szeroka, aby po użyciu można ją było umyć ręcznie lub szczotką, a kostki lodu wpadają do środka bez rozchlapywania. Można w nim również efektownie serwować sangrię i koktajle z dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eNalewaj stylowo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZ tego dzbanka napełnisz tumblerami i szklankami typu long drink z \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/rcr-timeless\"\u003ekolekcji RCR Timeless\u003c\/a\u003e, tworząc spójną całość. Więcej dzbanków znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków do wody\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"RCR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921385124170,"sku":"JA26280020406","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/1d5b42e6-3516-4eb6-ac12-41d2d92a5b45.png?v=1785879421"},{"product_id":"la-rochere-abeille-schenkkan-1-liter","title":"La Rochère Abeille – dzbanek 1 litr","description":"\u003cp\u003eTen dzbanek Abeille o pojemności 1 litra umieszcza królową pszczół w centrum stołu: woda z cytryną, domowe wino lub sok, podawane z francuskiego szkła prasowanego z dużym uchem.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eNalewaj jak w bistro\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJeden litr to idealna pojemność pośrednia: wystarczająco duża dla stołu czteroosobowego, a jednocześnie na tyle lekka, by nalewać jedną ręką. Solidne ucho dobrze leży w dłoni, dzióbek nalewa bez kapania, a relief pszczół sprawia, że dzbanek przyciąga uwagę nawet pusty, ustawiony na blacie. Rzemieślnicze szkło prasowane La Rochère, wytwarzane od 1475 roku, można myć w zmywarce i ma jakość gastronomiczną. Szeroki otwór ułatwia dodawanie kostek lodu, plasterków cytryny i gałązek mięty, a po użyciu dzbanek szybko schnie bez smug. Doskonale sprawdzi się również jako wazon na kwiaty.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eKompletne francuskie nakrycie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNalewaj do szklanek tumbler i kieliszków do wina z \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/la-rochere-abeille\"\u003ekolekcji Abeille\u003c\/a\u003e, aby stworzyć kompletną zastawę z motywem pszczół. Więcej dzbanków znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"La Rochère","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921395937610,"sku":"JA636901","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/c27452d1-e81d-4818-92a4-f39ddca678e1.png?v=1785885660"},{"product_id":"borgonovo-artic-kan-28-liter-6-stuks","title":"Borgonovo Artic dzbanek 2,8 litra – 6 sztuk","description":"\u003cp\u003eTe sześć dzbanków Borgonovo Artic o pojemności 2,8 litra to prawdziwi rekordziści wśród dzbanków do nalewania. Niemal trzy litry wody, soku lub mrożonej herbaty można w nich jednorazowo postawić na stole — idealnie na przyjęcia i zatłoczone tarasy.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eNiemal trzy litry w jednym dzbanku\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNa bufetach, w klubach i podczas spotkań w dużym gronie ten dzbanek XL z \u003ca href=\"\/collections\/borgonovo-artic\"\u003eserii Borgonovo Artic\u003c\/a\u003e pozwala uniknąć nieustannego chodzenia tam i z powrotem. Solidny uchwyt i szeroki dzióbek umożliwiają kontrolowane nalewanie bez kapania, nawet gdy dzbanek jest pełny.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eWłoskie szkło o jakości gastronomicznej\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBorgonovo produkuje solidne włoskie szkło, które wytrzymuje intensywne mycie i codzienne użytkowanie. Dzbanek należy do kategorii \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e. Świetnie sprawdzi się na przyjęciu: napełnij go wodą, lodem i pokrojonymi cytrusami, a następnie ustaw w centralnym miejscu — goście będą mogli obsługiwać się sami przez cały wieczór. Dzięki grubym ściankom zawartość dłużej pozostaje chłodna, a zewnętrzna powierzchnia niemal się nie zaparowuje.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgonovo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921942114634,"sku":"WE509331","price":83.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/ff074e08-6bae-489a-8a96-56d8776a926a.png?v=1786008617"},{"product_id":"borgonovo-igloo-quadra-kan-12-liter-met-deksel-12-stuks","title":"Borgonovo Igloo Quadra dzbanek 1,2 litra z pokrywką – 12 sztuk","description":"\u003cp\u003eTe dwanaście dzbanków Borgonovo Igloo Quadra o pojemności 1,2 litra ma pokrywkę oraz kwadratowy, umożliwiający układanie jeden na drugim profil. Pokrywka utrzymuje świeżość wody, soku lub mrożonej herbaty w lodówce i chroni przed rozchlapywaniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eKwadratowy, z pokrywką, gotowy do lodówki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKwadratowy model z \u003ca href=\"\/collections\/borgonovo-glazen\"\u003ekolekcji Borgonovo\u003c\/a\u003e idealnie mieści się w drzwiach lodówki i na półce. Dołączona pokrywka chroni przed zapachami i dłużej utrzymuje nasycenie napoju, co przydaje się w przypadku domowej lemoniady lub herbaty parzonej na zimno.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eDwanaście mocnych, profesjonalnych dzbanków\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJedno opakowanie zawierające dwanaście sztuk od razu wyposaży cały taras lub dużą kuchnię. Dzbanek należy do kategorii \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e. Włoskie szkło ma jakość gastronomiczną. Warto wiedzieć: kwadratowy profil optymalnie wykorzystuje przestrzeń w drzwiach lodówki, a pokrywka dłużej utrzymuje nasycenie napoju, idealnie sprawdzając się przy domowej lemoniadzie. Przygotuj dwa dzbanki z różnymi smakami, aby każdy przy stole od razu miał wybór bez konieczności sięgania po dodatkowe butelki.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgonovo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921943327050,"sku":"WE509836","price":88.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/igloo.png?v=1785904127"},{"product_id":"borgonovo-kan-indro-11-liter-6-stuks","title":"Borgonovo Kan Indro 1,1 litra – 6 sztuk","description":"\u003cp\u003eTe sześć dzbanków Borgonovo Indro o pojemności 1,1 litra elegancko prezentuje wodę i wino domowe na stole. Smukła szyjka zapewnia kontrolowane nalewanie bez bulgotania i rozlewania, a przezroczyste ścianki pięknie eksponują zawartość.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eSmukła szyjka, eleganckie nalewanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eForma z \u003ca href=\"\/collections\/borgonovo-glazen\"\u003ekolekcji Borgonovo\u003c\/a\u003e jest celowo prosta: opływowy dzbanek, który mieści się w każdych drzwiach lodówki i pozostaje na tyle lekki, by nalewać z niego jedną ręką. Litr wystarczy na stół podczas całego obiadu.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eOd śniadaniowego stołu po deskę przekąsek\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW domu napełnisz go sokiem do śniadania, a w lokalu wodą do stołu podczas obsługi. Dzbanek należy do kategorii \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e. Włoskie szkło ma jakość gastronomiczną. Wskazówka dotycząca serwowania: postaw na środku stołu dzbanek wypełniony lodowatą wodą i gałązką mięty, a goście będą naturalnie pić więcej wody podczas posiłku. Smukła szyjka zapewnia eleganckie nalewanie, a przezroczyste ścianki dokładnie pokazują, ile napoju zostało w dzbanku.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgonovo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921943359818,"sku":"WE509332","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/indro.png?v=1785904126"},{"product_id":"borgonovo-roxy-kan-025-liter-6-stuks","title":"Borgonovo Roxy Kan 0,25 litra – 6 sztuk","description":"\u003cp\u003eTe sześć dzbanków Borgonovo Roxy o pojemności 0,25 litra to poręczna ćwiartka litra wina na kieliszek lub indywidualna porcja soku. Dokładnie dwie lampki wina, nalane z kompaktowego i solidnego dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eĆwierć litra do serwowania na kieliszki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW restauracjach coraz popularniejsze staje się nalewanie z małego dzbanka: gość dokładnie widzi, co otrzymuje. \u003ca href=\"\/collections\/borgonovo-roxy\"\u003eSeria Borgonovo Roxy\u003c\/a\u003e oferuje w tym celu smukły, solidny model z wygodnym uchwytem, który zapewnia pewny chwyt również wtedy, gdy jest mokry.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eWszechstronny w domu i lokalu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW domu użyjesz go do dressingu, mleka lub porcji świeżo wyciśniętego soku na śniadanie. Do serwowania większej ilości służą \u003ca href=\"\/collections\/karaffen\"\u003ekarafki\u003c\/a\u003e. Włoskie szkło ma jakość gastronomiczną. W lokalu to praktyczne rozwiązanie: oferuj wino domu na ćwierć litra, aby gość dokładnie widział, co otrzymuje, a stół wyglądał schludniej niż z butelką. W domu ten mały dzbanek doskonale sprawdzi się również do mleka, dressingu lub porcji świeżo wyciśniętego soku.","brand":"Borgonovo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921943425354,"sku":"WE509334","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/roxy025.png?v=1785904126"},{"product_id":"borgonovo-roxy-kan-05-liter-6-stuks","title":"Borgonovo Roxy Kan 0,5 litra – 6 sztuk","description":"\u003cp\u003eTe sześć dzbanków Borgonovo Roxy o pojemności pół litra to klasyczna karafka do wina domu i wody na stół. Wystarczą na dwie duże lampki, są lekkie w dłoni i łatwo schłodzić je w drzwiach lodówki.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eZłoty środek\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePół litra to najczęściej zamawiany rozmiar karafki w restauracjach: wystarcza na jeden stół, a jednocześnie nie jest go tak dużo, by napój zdążył się ogrzać. \u003ca href=\"\/collections\/borgonovo-roxy\"\u003eSeria Borgonovo Roxy\u003c\/a\u003e zachowuje smukłą sylwetkę, dzięki czemu można ustawić obok siebie kilka rozmiarów bez zaburzania stylistyki.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eOd obsługi po kolację\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW domu możesz serwować z niej wodę z lodem i miętą, a w lokalu wino domu z karafki. Dzbanek należy do \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków do wody\u003c\/a\u003e. Włoskie szkło ma jakość gastronomiczną. Praktyczne rozwiązanie do lodówki: włóż jednocześnie dwa napełnione dzbanki do drzwi, a przy każdym posiłku od razu będziesz mieć pod ręką schłodzoną wodę lub wino domu, bez noszenia butelek. Dzbanek o pojemności pół litra pozostaje na tyle lekki, że można wygodnie nalewać z niego jedną ręką.","brand":"Borgonovo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921943556426,"sku":"WE509335","price":35.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/roxy05.png?v=1785904293"},{"product_id":"borgonovo-roxy-kan-1-liter-6-stuks","title":"Borgonovo Roxy Kan 1 litr – 6 sztuk","description":"\u003cp\u003eTe sześć jednolitrowych dzbanków Borgonovo Roxy to pojemny, rodzinny rozmiar do wody, soku i wina domowego. Litrowa pojemność wystarcza na cały stół, a smukły model pasuje do każdej zastawy.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eLitr dla całego stołu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzięki pojemności jednego litra obsłużysz całe towarzystwo bez ciągłego wstawania. \u003ca href=\"\/collections\/borgonovo-roxy\"\u003eSeria Borgonovo Roxy\u003c\/a\u003e ma ten sam kształt co modele ćwierćlitrowe i półlitrowe, dzięki czemu trzy rozmiary można bez problemu ustawić obok siebie na stole lub przy barze.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eWłoskie szkło użytkowe, które sprawdza się na co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWytrzymałe szkło jest odporne na mycie w zmywarce i zmiany temperatury podczas intensywnej pracy. Dzbanek należy do kategorii \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków do wody\u003c\/a\u003e. Warto wiedzieć: jednolitrowy dzbanek podczas przyjęcia niemal zastępuje małą karafkę, dzięki czemu rzadziej trzeba go uzupełniać w trakcie posiłku. Postaw po jednym przy każdym daniu, a goście bez trudu naleją sobie wody lub wina domowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgonovo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60921944408394,"sku":"WE509336","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/roxy1.png?v=1785904294"},{"product_id":"pasabahce-timeless-waterkan-14-liter","title":"Pasabahce Timeless dzbanek na wodę 1,4 litra","description":"\u003cp\u003eDzbanek na wodę Pasabahce Timeless o pojemności 1,4 litra stanowi centralny element serii: pojemny dzbanek do nalewania z bogatym szlifem fasetowym, który jak dawniej zdobi stół z wodą, lemoniadą lub sangrią.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eJeden dzbanek, zadowolony cały stół\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePojemność 1,4 litra wystarcza na sześć szklanek bez konieczności wracania do lodówki. Solidny uchwyt i precyzyjnie wyprofilowany dzióbek tego dzbanka z \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/pasabahce-timeless\"\u003eserii Pasabahce Timeless\u003c\/a\u003e ułatwiają nalewanie nawet z pełnego dzbanka, a szlif sprawia, że jest na tyle piękny, by po przejściu na emeryturę mógł służyć jako wazon.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eKomplet z pasującymi szklankami\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePostaw dzbanek obok tumblerów lub szklanek long drink Timeless, a nakrycie stołu będzie kompletne. Dzbanek należy do kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Pasabahce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60922205667658,"sku":"WE532479","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/pasabahce-timeless-waterkan-14l-leeg.png?v=1785922562"},{"product_id":"nachtmann-bossa-nova-pitcher-116-cl-1-stuks","title":"Dzbanek Nachtmann Bossa Nova 116 cl","description":"\u003cp\u003eDzbanek Nachtmann Bossa Nova o pojemności 116 cl to pojemny dzbanek do nalewania z charakterystyczną falistą fakturą. Doskonale sprawdzi się do wody z cytryną, świeżej lemoniady lub porcji koktajlu dla całego towarzystwa.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eDuża pojemność i styl\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePojemność przekraczająca litr oznacza, że goście mogą długo dolewać sobie napoju bez konieczności ciągłego uzupełniania. Szeroki dzióbek zapewnia precyzyjne nalewanie, a falista faktura prezentuje się odświętnie na stole. Zobacz pasujące szklanki w \u003ca href=\"\/collections\/nachtmann-bossa-nova\"\u003ekolekcji Bossa Nova marki Nachtmann\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eKryształ, który przyciąga uwagę\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBezołowiowy bawarski kryształ jest przejrzysty, wytrzymały i przystosowany do mycia w zmywarce, a jego jakość gastronomiczna sprosta wymaganiom intensywnie zastawionego stołu. Ustaw dzbanek obok innych \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków do wody\u003c\/a\u003e w swojej szafce. Wskazówka: napełnij dzbanek wodą, ogórkiem i miętą, aby przygotować orzeźwiający napar na środku stołu.\u003c\/p\u003e","brand":"Nachtmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60923386003786,"sku":"BE0092074-0","price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/bossanova_pitcher.png?v=1786074670"},{"product_id":"nachtmann-noblesse-pitcher-116-cl","title":"Dzbanek Nachtmann Noblesse Pitcher 116 Cl","description":"\u003cp\u003eDzbanek Nachtmann Noblesse o pojemności 116 cl to pojemny kryształowy dzbanek z ciętym wzorem rombów. Idealnie nadaje się do wody z cytryną, świeżej lemoniady lub koktajlu przygotowanego dla całego towarzystwa — to cecha charakterystyczna dzbanka Nachtmann Noblesse Pitcher 116 Cl.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003ePojemne nalewanie z elegancją\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePojemność ponad litra pozwala długo serwować napoje gościom, a szeroki dzióbek zapewnia precyzyjne nalewanie. Cięty wzór rombów sprawia, że dzbanek przyciąga uwagę na stole. Zobacz pasujące szklanki w \u003ca href=\"\/collections\/nachtmann-noblesse\"\u003ekolekcji Noblesse marki Nachtmann\u003c\/a\u003e — to kolejny atut dzbanka Nachtmann Noblesse Pitcher 116 Cl.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eKryształ, który gra pierwsze skrzypce\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBezołowiowy bawarski kryształ jest przejrzysty, wytrzymały i przystosowany do mycia w zmywarce, a przy tym spełnia standardy gastronomiczne. Porównaj dzbanek Nachtmann Noblesse Pitcher 116 Cl z innymi \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbankami do wody\u003c\/a\u003e. Wskazówka: napełnij dzbanek wodą, ogórkiem i miętą, aby przygotować orzeźwiający napój infuzowany, który możesz podać na środku stołu — dokładnie tego możesz oczekiwać od dzbanka Nachtmann Noblesse Pitcher 116 Cl. Dzięki temu dzbanek Nachtmann Noblesse Pitcher 116 Cl stanie się naturalnym elementem zastawy, odpowiednim zarówno na zwykły dzień powszedni, jak i na wystawną, uroczystą kolację z gośćmi.\u003c\/p\u003e","brand":"Nachtmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60923420344650,"sku":"BE101969","price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/0004340e-1811-439f-b7a5-47b202206555.png?v=1786074491"},{"product_id":"rcr-circus-tumbler-set-met-3-glazen","title":"Zestaw szklanek RCR Circus z 3 szklankami","description":"\u003cp\u003eKomplet tumblerów RCR Circus składa się z trzech szklanek, z których każda ma inny reliefowy wzór i rozmiar. Ich pojemność wynosi od 17 do 43 cl, dzięki czemu do każdego napoju można dobrać odpowiednią szklankę.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eTrzy rozmiary, trzy wzory\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzklanki mają reliefowe zdobienia w postaci kół i rombów, co nadaje zestawowi zabawny i różnorodny charakter. Najmniejsza szklanka nadaje się do whisky, likieru lub espresso. Największa, o pojemności 43 cl, sprawdzi się do wody, napojów gazowanych, long drinków lub koktajli z dużą ilością lodu. Trzecia szklanka ma rozmiar pośredni. Ustaw je obok siebie na stole lub barze, a od razu uzyskasz różnorodną kompozycję, albo podaruj zestaw osobie, która lubi przygotowywać koktajle.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eWłoskie szkło marki RCR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRCR Cristalleria Italiana to włoski producent szkła z Toskanii, znany z wyrobów o wyrazistych wzorach. Szklanki są wykonane z wytrzymałego, przezroczystego szkła i można je myć w zmywarce. Otrzymujesz jeden zestaw trzech różnych szklanek.\u003c\/p\u003e","brand":"RCR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61947720335690,"sku":"JA28440020006","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/rcr-circus-tumbler-set-met-3-glazen-gevuld.png?v=1788963108"},{"product_id":"schott-zwiesel-bistro-waterkan-100-cl","title":"Dzbanek na wodę Schott Zwiesel Bistro 100 cl","description":"\u003cp\u003eDzbanek na wodę Schott Zwiesel Bistro o pojemności 100 cl to pojemny litrowy dzbanek na wodę, sok lub mrożoną herbatę. Prosty, przejrzysty model, który wystarczy na cały stół. Dzbanek sprzedawany pojedynczo.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003ePojemny litrowy dzbanek na stół\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePełny litr wystarczy, aby nalać wszystkim przy stole bez ciągłego uzupełniania, a szeroki dzióbek zapewnia równy strumień. Ten dzbanek na wodę z \u003ca href=\"\/collections\/schott-zwiesel-bistro\"\u003eserii Bistro marki Schott Zwiesel\u003c\/a\u003e to praktyczna podstawa wyposażenia. Odkryj pełną ofertę w kategorii \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003ePrzezroczyste kryształowe szkło Tritan do codziennego użytku\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBezołowiowe kryształowe szkło Tritan jest idealnie przejrzyste i wytrzymałe, dzięki czemu dzbanek dobrze znosi codzienne użytkowanie. Wskazówka: przygotuj dzbanek świeżej mrożonej herbaty z miętą i cytryną, a następnie schłodź go i postaw na stole — podczas letniego lunchu od razu zapewnisz wszystkim orzeźwiający napój.\u003c\/p\u003e","brand":"Schott Zwiesel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62812005630282,"sku":"140255","price":84.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/schott-zwiesel-bistro-waterkan-100-cl-gevuld.png?v=1788965743"},{"product_id":"schott-zwiesel-bistro-waterkan-150-cl-met-ijslip","title":"Dzbanek na wodę Schott Zwiesel Bistro 150 cl z wkładem na lód","description":"\u003cp\u003eKarafka do wody Schott Zwiesel Bistro o pojemności 150 cl ma praktyczną barierkę na lód, która zatrzymuje kostki lodu podczas nalewania. Pojemna karafka dla większych grup. Sprzedawana pojedynczo.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eBarierka na lód zatrzymująca kostki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWbudowana barierka pozwala wodzie swobodnie przepływać, ale zatrzymuje kostki lodu w karafce, dzięki czemu można nalewać bez rozchlapywania. Dzięki pojemności półtora litra model z \u003ca href=\"\/collections\/schott-zwiesel-bistro\"\u003eserii Bistro firmy Schott Zwiesel\u003c\/a\u003e obsłuży cały stół. Inne rozmiary znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"\/collections\/waterkannen\"\u003ekarafek do wody\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eWytrzymały kryształ Tritan o jakości gastronomicznej\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBezołowiowy kryształ Tritan jest przejrzysty, wytrzymały i przeznaczony do profesjonalnego użytku, dzięki czemu karafka bez problemu znosi intensywną pracę lokalu. Wskazówka: napełnij karafkę dużą ilością lodu i plasterkami ogórka — dzięki barierce woda długo pozostanie chłodna, a do szklanki nalejesz ją bez kostek lodu.\u003c\/p\u003e","brand":"Schott Zwiesel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62812007268682,"sku":"140258","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/96e2d2ff-7f58-4324-92e6-7c4a2a3aa9ae.png?v=1787924405"},{"product_id":"jenaer-glas-waterkan-150-cl-transparant","title":"Szklany dzbanek na wodę Jenaer Glas, 150 cl, przezroczysty","description":"\u003cp\u003eDzbanek na wodę Jenaer Glas o pojemności 150 cl to smukły, cylindryczny dzbanek wykonany z ręcznie dmuchanego szkła borokrzemowego. Jest wystarczająco pojemny, aby zapewnić całemu stołowi wodę, sok lub domową lemoniadę.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003ePojemny dzbanek na cały stół\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzięki pojemności półtora litra z łatwością nalejesz napoje wszystkim gościom, a przezroczysta cylindryczna forma pięknie eksponuje zawartość. Ponadczasowa linia prezentuje się równie dobrze na stole jadalnym, jak i na bufecie. Zobacz podobne modele w kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eOdporne na wysoką temperaturę szkło borokrzemowe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzkło borokrzemowe jest odporne na zmiany temperatury, dlatego możesz bez obaw nalewać do niego zarówno lodowatą wodę, jak i gorącą herbatę - w jakości gastronomicznej. Dzbanek sprawdzi się również do podania na stole sangrii lub naparu ziołowego; dzięki swojej formie pasuje także do kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/karaffen\"\u003ekarafek\u003c\/a\u003e. Postaw na stole Jenaer Glas Waterkan 150 Cl Transparant z naparem ziołowym lub lodowatą wodą, aby goście mogli z łatwością sami sobie dolać. Dzięki temu Jenaer Glas Waterkan 150 Cl Transparant jest niezbędny na nakrytym stole lub podczas bufetu. Na Jenaer Glas Waterkan 150 Cl Transparant obowiązuje 100% gwarancja odporności na stłuczenie, a seria pozostaje dostępna w stałej sprzedaży, dzięki czemu późniejsze dokupienie jest proste.\u003c\/p\u003e","brand":"Jenaer Glas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62812075491658,"sku":"148070","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/b569731f-808e-4330-b570-5cf9bc0319bf.png?v=1786868757"},{"product_id":"bar-professional-schenkkan-rvs-120-cl","title":"Profesjonalny barowy nalewak ze stali nierdzewnej 120 cl","description":"\u003cp\u003eDzbanek o pojemności 1,2 litra, do którego zmieścisz wszystko: wodę, herbatę mrożoną, wino, piwo lub większą porcję koktajlu. Ten dzbanek do nalewania marki \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/bar-professional\"\u003eBar Professional\u003c\/a\u003e wykonano ze stali nierdzewnej z lustrzanym wykończeniem zewnętrznym i szczotkowanym wnętrzem. To połączenie elegancko wygląda, a jednocześnie jest łatwe w czyszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eNalewaj bez lodu w szklance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzióbek ma przemyślany kształt, który zatrzymuje kostki lodu, pozwalając płynowi swobodnie przepływać. Możesz więc nalewać do pełna, bez ryzyka, że po drodze kostka wpadnie z pluskiem do szklanki. Ergonomiczny uchwyt pewnie leży w dłoni, nawet gdy dzbanek jest całkowicie napełniony i trzeba go przez dłuższy czas trzymać podczas obsługi kolejnych stolików.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.4rem;line-height:1.3;margin:1.2em 0 0.5em;\"\u003eNa taras, przyjęcie i do domu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStali nierdzewnej trudno cokolwiek zrobić, a zawartość pozostaje chłodna dłużej niż w szkle czy tworzywie sztucznym. Dzięki temu dzbanek sprawdzi się zarówno na zatłoczonym tarasie, jak i podczas urodzin w ogrodzie czy przy nakrytym stole w domu. Dzbanek można bez obaw myć w zmywarce. Szklaną alternatywę znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"https:\/\/glazen.nl\/collections\/waterkannen\"\u003edzbanków na wodę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bar Professional","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62815319097674,"sku":"BAJUG0150","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/files\/BAJUG0150-hs.jpg?v=1786490447"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/7467\/5786\/collections\/Untitled_design_28fef457-e4a7-4441-8b05-f8619c280e23-2112700.png?v=1783098795","url":"https:\/\/glazen.pl\/collections\/konewki.oembed","provider":"Glazen.nl","version":"1.0","type":"link"}